Nel discorso indiretto alcuni tempi e modi verbali restano invariati, ossia  past continuous, il past perfect continuous, past conditional, past perfect, present conditional. Per introdurre un discorso indiretto si usano verbi come: Questi verbi vengono spesso utilizzati assieme a “That” (anche se non è obbligatorio). licensed under, grammaticainglese.org è un'idea di Francesco Belloni (sviluppo software a Varese). In questa sezione ci occupiamo di due modi diversi per riferire ciò che dice una persona: il discorso diretto e il discorso indiretto. Sei alla ricerca di esercizi discorso indiretto inglese? Prof. Anna. -Spero che mi visiterai. “You must be at home by 8pm” said my father. Scienze: la cellula, dalla mappa al testo espositivo e/o viceversa. Eccoci finalmente arrivati agli esercizi discorso indiretto inglese. Nel discorso diretto si citano tra virgolette le parole pronunciate da una persona: Nel discorso indiretto le parole sono riferite, ma non riportate fedelmente. Penso tu sappia già bene cosa sia il discorso indiretto, ma per sicurezza ecco una semplice definizione (che dovrai stamparti bene in mente se è la prima volta che approcci il discorso indiretto): Ci siamo? Non è poi così difficile, anzi è anche intuitivo una volta capito il meccanismo. Fai una nuova domanda, Supportaci She asked if I was going to school and I answered I was. Read the sentences and check the correct ones. E fin qui abbiamo parlato in italiano; cosa succede in inglese? . Vedremo, in particolare, come trasformare i verbi dal tempo presente al tempo passato, con particolare attenzione nei confronti dei verbi modali e degli aggettivi e pronomi dimostrativi, temporali e di luogo. ... 110- Il discorso diretto ed indiretto. Eccoci finalmente arrivati agli esercizi discorso indiretto inglese. Per portare sempre con te questo articolo di esercizi discorso indiretto inglese e avere una rapida consultazione della teoria detta, potrai scaricare liberamente una pagina in PDF che contiene le due tabelle riassuntive (quella sui verbi e quella sugli avverbi) per ricordarti sempre come vanno trasformate le frasi. Nel modulo vedremo come procedere alla trasformazione da discorso diretto a discorso indiretto, facendo uso del verbo "to say". -Penso che pioverà. Proseguendo nella navigazione accetti l’utilizzo dei cookie. Discorso diretto: “Mamma, sto imparando l’inglese!”, dice Marco. Prima invece vediamo come si introduce un discorso indiretto. Faremo prima un breve, ma estremamente efficace ripasso teorico per poi passare agli esercizi, ti accompagnerò tra le regole e le particolarità che interessano il discorso indiretto in inglese per poi finire in bellezza con una bella esercitazione. Hai un dubbio diverso? Alla fine di ogni argomento troverai molti esercizi disposti in modo graduale e che potrai personalizzare. “Are you going to spend the whole night working?” asked my brother. Ti darò esattamente 5 risorse per esercitarti sul discorso indiretto inglese:. Nel trasformare in discorso indiretto una proposizione interrogativa dobbiamo considerare i seguenti punti: Come nella proposizione enunciativa dobbiamo modificare i pronomi, le indicazioni di tempo e di luogo e portare indietro la forma dei verbi di un tempo (backshift). Ci riferiremo in particolare alle frasi affermative, negative e interrogative, nei … Come riconoscere il discorso diretto e indiretto in inglese: In inglese esistono i seguenti modi per riportare in un discorso le parole di qualcuno: 1) Il discorso diretto in inglese (direct speech) che si usa riportando fedelmente tra virgolette la parte del discorso che si vuole citare. Tra i più comuni vi è l'utilizzo di will per esprimere il futuro semplice in inglese, che viene utilizzato principalmente per: 1) fare previsioni: IngleseItaliano-I think it will rain. Cosa sono? I verbi più comuni per introdurre il discorso indiretto sono to say e to tell. AGGETTIVI DIMOSTRATIVI, AVVERBI DI LUOGO E DI TEMPO, Verbi introduttivi del discorso indiretto. Per trasformare il discorso diretto in discorso indiretto dobbiamo considerare i punti seguenti: modifica dei pronomi Esempio: Il a dit: «J’ai vu une animatrice de télé.» →Il a dit qu’il avait vu une animatrice de … 10. “I watched an interesting movie last week.”, 8. Italiano: storia di Paride e della mela d'oro; dal discorso diretto al discorso indiretto (regole, esempi, esercizio). -Maria ha detto: "Ho molta fame". Grammatica inglese - Il discorso diretto ed indiretto Nel modulo vedremo come procedere alla trasformazione da discorso diretto a discorso indiretto, facendo uso del verbo "to say". Creative Commons Attribution - NonCommercial - ShareAlike 3.0 Unported License. Tom said: “Do you like surfing the net?” I said: “Yes, I do.”. Se invece vuoi trovare altri esercizi, c’è l’archivio degli esercizi del Blog. Matematica: esercizi d'autunno 1. Buon italiano a tutti! Nel pannello ogni utente può con facilità controllare tutti i punti che hai ottienuto negli gli esercizi. Ti darò esattamente 5 risorse per esercitarti sul discorso indiretto inglese: E anche per oggi abbiamo finito, se vuoi ripassare qualcos’altro della grammatica inglese puoi trovare un corposo articolo di ripasso sulle varie regole grammaticali inglesi. Questo manuale di grammatica italiana è una guida pratica alla grammatica ed all’uso corretto della lingua italiana.Le regole sono esposte in forma chiara e con illustrazioni che aiutano la memoria visiva. What is the correct reported speech of the sentences below? “I have been speaking German a lot today.”, 6. Ogni grafico riesce a mostrarti cosa ancora devi fare ma anche quanto già hai fatto! Se il verbo che introduce la frase riferita è al tempo presente, i tempi dei verbi nel discorso indiretto non subiscono alcuna trasformazione: Quando il verbo che introduce la frase riferita è al tempo passato, nel discorso indiretto cambiano i tempi verbali, gli aggettivi dimostrativi, gli avverbi di tempo e di luogo. Come si utilizza il futuro con will in inglese? In questa lezione il discorso diretto e indiretto. Italiano: la festa dei nonni con testo descrittivo. Cari lettori e care lettrici di Intercultura blog, oggi vedremo cosa si intende per discorso diretto e per discorso indiretto e quali sono le regole per passare dall’uno all’altro.. Buona lettura! Check if the sentences below is direct speech or reported speech. “I was playing the piano when the phone rang”, said Sam.    : In inglese ci sono vari modi per esprimere il futuro. I campi obbligatori sono contrassegnati *. Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. Se sei un tipo “visivo e uditivo”, c’è anche un video qui per te sul discorso indiretto inglese . Devi ricordare che se il tempo del verbo CHE INTRODUCE il discorso indiretto è presente, non ci son grandi problemi perché non c’è nulla da modificare, ma il discorso indiretto si usa generalmente per parlare di un dialogo passato, quindi diventa necessario modificare il tempo verbale dei verbi in questione, vedremo come. , […] presenti esercizi sui discorsi indiretti, esercizi sui verbi passivi o sui verbi irregolari, esercizi vari finalizzati al superamento […], Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. He asked me if I liked surfing the net and I answered I did. Corso base e intermedio con tanto materiale interattivo online: esercizi, grammatica, verbi, traduzioni ... ma anche canzoni video e letture di libri in inglese! Sam said he was playing the piano when the phone rang. 5. Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti Nel riferire il nostro pensiero, o il pensiero degli altri, possiamo usare due strutture linguistiche: il discorso diretto, cioè la riproduzione fedele di quel che è stato detto dallo stesso narratore o da altri. 9. www.grammaticainglese.org is licensed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - ShareAlike 3.0 Unported License. -I hope you will visit me. Download .  Chi siamo Nel corso della lezione vedremo come coniugare, al tempo presente (simple presente), il verbo "to be", uno dei più comuni in lingua inglese. Complete the sentences using the correct form of reported speech. Una volta finita la lettura (e svolti gli esercizi), sicuramente vi sarà tutto molto più chiaro.    1. Oggi rivedremo proprio il discorso indiretto. In questa pagina puoi trovare tutti gli esercizi di inglese del sito in formato pdf facilmente scaricabili e stampabili. Sono divisi sia per unità sia per corso base/intermedio/avanzato. Ma non solo, ecco altri verbi con cui può essere introdotto un discorso indiretto: Conoscere i modi con cui viene introdotto un discorso indiretto non basta però a padroneggiarlo, prima di passare agli esercizi discorso indiretto inglese dobbiamo andare a vedere, tramite l’aiuto di una tabella, come trasformare i verbi (e quindi la frase inglese) da discorso diretto in discorso indiretto: Occhio (come appena visto negli esempi) agli avverbi che cambiano dopo la trasformazione, ecco quindi anche una tabella dedicata agli avverbi: Ho voluto, come mio solito essere semplice per non confonderti troppo le idee, ma allo stesso tempo farti padroneggiare la teoria del discorso indiretto in inglese così da poter affrontare al meglio gli esercizi. My boyfriend asked if I would dance with him. ; Al post del that (della proposizione enunciativa) troviamo il pronome interrogativo. Benvenuto su La grammatica italiana! 110.1 : 110.1 Check if the sentences below is direct speech or reported speech. “ We’ll move into the new house soon.”. Non avrai più dubbi sul discorso indiretto, promesso!  Cookies, La possibilità di poter ascoltare l'audio è offerto da ResponsiveVoice-NonCommercial Esempio (inglese)Esempio (italiano)-Maria said, " I am very hungry". Grammatica inglese - Il discorso diretto ed indiretto. Facciamo un esempio. 2. Mary said: “Are you going to school?” I said: “Yes, I am.”. La proposizione interrogativa. Grammatica inglese - Il simple present to be. 6. “Kate might know the answer” said Mary. … Cercherò di essere semplice ed efficace per cercare di farti padroneggiare il discorso indiretto (in inglese Reported Speech). Discorso indiretto: Marco dice alla mamma che sta imparando l’inglese. Matematica: logica e connettivi logici e, o, e/o. TuttoInglese: qui trovi tutto quel che ti serve per esercitarti in modo completo sul discorso indiretto. “My brother will teach you to speak German” said my girlfriend. Esercizi e risorse utili per l'inglese su Inglesedinamico.net, Quando il verbo del discorso indiretto esprime. Jessica said: “I am sorry, but I can’t be there in time.”. Con l'approfondimento di oggi vi spiegheremo come trasformare il discorso diretto in indiretto guidandovi passo passo tramite il commento di esempi e di casi particolari. Ora passiamo alla teoria per vedere come funziona il tutto. Trasformare il discorso diretto in discorso indiretto. Luke said: “I have been talking for hours”. read and check. My boyfriend asked me: “Will you dance with me?”. Lezioni ed esercizi gratis per imparare la grammatica di inglese. In caso di short answers, nel discorso diretto viene utilizzato lo stesso ausiliare della domanda. Commento document.getElementById("comment").setAttribute( "id", "a8df5947417bc0fe42b9b8f7669bb712" );document.getElementById("ad013aa511").setAttribute( "id", "comment" ); Copyright Stefano Mini Consulting SL - Plaza de los hibiscus 1 bajo local 3, 35100 San Agustin, Las Palmas, Spagna - Privacy Policy. P.IVA: 03445490125. The doctor said: “You should take a month’s rest.”, 3. Al termine potrete verificare quanto appreso con i nostri esercizi grammaticali. “I can’t remember when I went to Pisa” said my old friend. Trasforma le seguenti frasi in discorso indiretto, 3.